الموجز
تستخدم التيجان المعدنية الجاهزة لتدبير الأرحاء المؤقتة النخرة لدى الأطفال. يتضمن التدبير التقليدي لنخور الأرحاء المؤقتة إزالة النخر من السن ووضع تاج معدني جاهز(يعرف أيضاً كتاج الستانلس ستيل) ليغطي السن بشكل كامل، أو وضع حشوة (مادة طرية توضع ضمن الحفرة وتصلب ) لترميم السن.
أوصي بالتيجان المعدنية الجاهزة من قبل اختصاصيي طب أسنان الأطفال لتدبير تلك الأسنان عندما تتأثر بالنخر من الدرجة المتوسطة أو المتقدمة.
لم نتمكن من إيجاد دليل معتمد على أبحاث عالية الجودة توصي أو تدحض الاستخدام.
لا يوجد تجارب عشوائية مضبوطة تقارن بين إزالة النخر و تطبيق تاج معدني وإزالة النخر ووضع مادة حاشية أو عدم المعالجة.
ولكن، توجد بعض الأدلة من دراسات سريرية منخفضة ومتوسطة الجودة تؤكد دوام التيجان المعدنية الجاهزة لفترة أطول من الحشوات على تلك الأسنان، يتطلب إثبات ذلك تجارب سريرية مضبوطة جيدة.
الملخص
خلفية الدراسة
أُوصت الجمعية البريطانية لطب أسنان الأطفال (BSPD) باستخدام التيجان المعدنية الجاهزة لترميم الأرحاء المؤقتة المتهدمة ولكن فقط القليل من أطباء الأسنان الممارسين تبنى هذا الإجراء في الممارسة السريرية بحجة التكلفة و الصعوبة السريرية. على الرغم من وجود شعور شخصي لدى الأكاديميين السريريين بأن التيجان المعدنية الجاهزة تتمتع بديمومة أكبر من المواد الحاشية، إلا أنه يوجد القليل من الأدلة ضمن الأدب الطبي التي تدعم ذلك.
الغايات
إن الهدف الأساسي من هذه المراجعة المنهجية هو مقارنة النتائج السريرية للأرحاء المؤقتة المرممة باستخدام التيجان المعدنية الجاهزة مع تلك المرممة بالمواد الترميمية.
خطة البحث
تم البحث في الأدب الطبي في:
– السجلات المركزية للتجارب المضبوطة التابعة لـ منظمة كوكران ( مكتبة Cochrane 2005 – الإصدار 3 )
– MEDLINE ( 1966 إلى أب 2005 )
– EMBASE ( 1980 إلى اب 2005 )
– نظام المعلومات المتعلقة ببحوثGrey في أوربا )(SIGLE) بالفترة من 1976 إلى آب 2005 ).
تم البحث في قوائم مراجع المقالات ذات الصلة بعنوان البحث. كان البحث الأحدث في 24 آب 2005.
معايير الاختيار
تم اختيار كل الدراسات التي نشرت حول التجارب السريرية العشوائية المضبوطة والتي قارنت تأثيرات التيجان المعدنية الجاهزة بالمواد الترميمية أو الحالات غير المعالجة عند أطفال لديهم نخر سني في رحى مؤقتة أو أكثر.
جمع المعلومات وتحليلها
تم تقييم كل عنوان وملخص لكل مقالة من قبل مؤلفين اثنين وبشكل مستقل لتقرير فيما إذا كانت هذه النتائج تقريباً ذات صلة بالبحث أم لا. تم الحصول على كامل المقالة من أجل دراستها من قبل ثلاثة مؤلفين.
النتائج الرئيسية
تم الحصول على سبع و أربعون مقالة من خلال خطة البحث المتبعة وكان البعض مكررا. تم تدقيق 14 دراسة.
لم توافق أي دراسة معايير الاختيار وتم استبعاد 6 دراسات من المراجعة المنهجية كونهن دراسات راجعة أو ذات نتائج مستقبلية غير عشوائية.
لم توجد معلومات متاحة للاستخراج والتحليل ولذلك لم نستطع الحصول على نتيجة فيما إذا كانت التيجان المعدنية الجاهزة أكثر نجاحا من المواد المرممة لترميم الأرحاء المؤقتة.
خاتمة المؤلفين
لا توجد تجارب سريرية عشوائية مضبوطة للتقييم.
على الرغم من توصيات الجمعية البريطانية لطب أسنان الأطفال باستخدام الإجراء في الممارسة السريرية، إلا أن الدليل لدعم هذه التوصيات ليس قوياً، وهو معتمد على تقارير و دراسات غير مضبوطة، و يجب ألا يفهم غياب الدليل الداعم للتيجان الجاهزة المعدنية على وجود دليل بعدم فعاليتها.
يوجد حاجة شديدة لتجارب سريرية عشوائية مستقبلية تقارن التيجان بالحشوات لتدبير الأرحاء المؤقتة.
على أية حال، تؤكد الأدلة ذات المستويات المنخفضة أفضلية التيجان المعدنية الجاهزة للحصول على نتائج سريرية على الرغم من تطبيق هذه الأسنان في تلك الدراسات على مجموعة الأسنان الأكثر تهدما.
ترجم هذه المقالة:منار الخليل وهبة تقي, راجع الترجمة: م.د. ميسون دشاش.
Preformed metal crowns for decayed primary molar teeth
Innes NP T, Ricketts D, Evans DJ PSummary
Preformed metal crowns for managing decayed primary molar teeth in children Management of decay in primary molar teeth conventionally involves removal of decayed tooth and placement of a preformed metal crown (also known as a stainless steel crown) to completely cover the tooth or placement of a filling (a soft material which is placed in the hole and hardened) to restore the tooth. Preformed metal crowns are recommended by specialists in children’s dentistry for the management of these teeth when they are affected by moderate to advanced tooth decay. We were unable to find any high quality research evidence either for or against this recommendation. No randomised control trials were found which compared removal of decay followed by placement of a preformed metal crown with removal of decay followed by placement of a filling material or no treatment.
However, there is some evidence from clinical studies of poor to medium quality that preformed metal crowns may last longer than fillings for these teeth. Confirmation of this will require well controlled clinical trials.
Abstract
Background
Preformed metal crowns (PMCs) are recommended by the British Society of Pediatric Dentistry (BSPD) for restoring badly broken down primary molar teeth. However, few dental practitioners adopt this technique in clinical practice, citing cost and clinical difficulty as reasons for this. Whilst there is a subjective impression by clinical academics that PMCs provide a more durable restoration than filling materials, there appears to be little evidence within the literature to support this.
Objectives
The primary aim of this systematic review was to compare clinical outcomes for primary molar teeth restored using PMCs compared to those restored with filling materials.
Search strategy
The literature was searched using: the Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL) (The Cochrane Library 2005, Issue 3); MEDLINE (1966 to August 2005); EMBASE (1980 to August 2005); System for Information on Grey Literature in Europe (SIGLE) (1976 to August 2005). Relevant publications’ reference lists were reviewed for relevant articles. The most recent search was carried out on 24 August 2005.
Selection criteria
Randomised controlled trials (RCTs) that assessed the effectiveness of PMCs compared with filling materials or where there had been no treatment in children with untreated tooth decay in one or more primary molar teeth.
Data collection and analysis
Two review authors independently assessed the title and abstracts for each article from the search results to decide whether it was likely to be relevant. Full papers were obtained for relevant articles and all three review authors studied these.
Main results
Forty-seven records were retrieved by the search strategies of which some were duplicates. Of these, 14 studies were scrutinized. No studies met the inclusion criteria and six studies were excluded from the review as they were either retrospective in design or reported as prospective outcomes but not randomised. No data were available for extraction and analysis and therefore, no conclusion could be made as to whether PMCs were more successful than filling materials for restoring primary molar teeth.
Authors’ conclusions
No RCTs were available for appraisal. Whilst this technique is recommended by the BSPD for use in clinical practice, the evidence to support this is not strong, consisting mainly of case reports and uncontrolled studies. It is important that the absence of evidence for PMCs is not misinterpreted as evidence for their lack of efficacy.
There is a strong need for prospective RCTs comparing PMCs and fillings for managing decayed primary molar teeth. The lower levels of evidence that have been produced, however, have strength in that the clinical outcomes are consistently in favour of PMCs, despite many of the studies placing PMCs on the most damaged of the pair of teeth being analysed .